Condensatore di Danno
10 Ottobre 2013Segue dettaglio carta
Scheda Carta Trappola
| Nome | Condensatore di Danno |
| Sotto Tipo | Trappole Normali |
| Descrizione | Quando subisci danno da combattimento: scarta 1 carta; Evoca Specialmente dal tuo Deck 1 mostro con ATK pari o inferiore al danno da combattimento che hai subito, scoperto in Posizione di Attacco. |
| Ruling ItalianoApri |
Se non ci sono carte nel tuo Deck, non puoi attivare “Condensatore di Danno”.
Non puoi usare “Condensatore di Danno” per Evocare Specialmente un mostro il cui ATK è variabile o indeterminato (“King of the Skull Servants”, “Maju Garzett”, etc.) Scartare 1 carta è un costo di attivazione. “Condensatore di Danno” è attivato durante la Damage Step immediatamente dopo il Danno da Battaglia. Poiché “Kuriboh” è attivato prima dell’attivazione (durante il calcolo del danno), tu non puoi scartare “Kuriboh” per prevenire il danno e attivare comunque “Condensatore di Danno” quando subisci danno dallo stesso attacco. Se il tuo avversario ti attacca direttamente con “Il Macellaio da Bistrò” mentre non hai carte in mano, tu non puoi pescare 2 Carte a causa di “Il Macellaio da Bistrò” e poi scartare per attivare “Condensatore di Danno”; non puoi sfruttare questa occasione per attivarla. |
| Ruling IngleseChiudi |
If there are no cards left in your Deck, you cannot activate “Damage Condenser”.
You cannot use “Damage Condenser” to Special Summon a monster whose ATK is variable or undetermined (“King of the Skull Servants”, “Maju Garzett”, etc.) Discarding a card is a cost to activate “Damage Condenser”. “Damage Condenser” is activated during the Damage Step immediately after you take battle damage. Because “Kuriboh” is activated before this (during damage calculation), you cannot discard “Kuriboh” to prevent damage and still activate “Damage Condenser” when taking damage for the same attack. If your opponent attacks you directly with “The Bistro Butcher” while you have no cards in your hand, you cannot draw 2 cards for “The Bistro Butcher” then discard to activate “Damage Condenser”; you’ve missed the chance to activate it. |
