Doppione
21 Novembre 2013Segue dettaglio carta
Scheda Carta Trappola
| Nome | Doppione |
| Sotto Tipo | Trappole Normali |
| Descrizione | Puoi attivare questa carta solo durante il turno del tuo avversario. Scegli 1 mostro sul Terreno del tuo avversario ed Evoca tramite Evocazione Speciale 1 “Segna-Miraggio” con lo stesso Livello, Tipo, Attributo, ATK e DEF del mostro scelto. Distruggi il “Segna-Miraggio” alla fine del Turno. |
| Ruling ItalianoApri |
Non puoi attivare l’effetto di “Doppione” durante il Damage Step.
Se attivi “Doppione” e il tuo avversario risponde in catena con “Anello della Distruzione” per distruggere il mostro selezionato, l’effettodi 2Doppione” scompare. Puoi selezionare un “Segna Mostro” con “Doppione” per creare un “Segna-Miraggio Segna Mostro”. Quando il Livello, Attributo ecc. del mostro selezionato sono cambiati dopo che “Doppione” è stato attivato, le caratteristiche del “Segna-Miraggio” non cambiano. Quando Livello, Attributo etc. del mostro selezionato sono cambiati prima dell’attivazione di “Doppione”, le caratteristiche cambiano anche per il “Segna-Miraggio”. Se una Carta Magia Terreno che ha effetto su un mostro sul Terreno e quel mostro è selezionato dall’effetto di “Doppione” prima che questa carta venga attivata, allora l’effetto ricade sul Mostro selezionato e sul “Segna-Miraggio”. Così se una Carta Magia terreno aumenta di 500 l’ATK, l’originale aumenterà il proprio ATK di 500 e il “Segna-Miraggio” pure. |
| Ruling IngleseChiudi |
You cannot activate “Physical Double” during the Damage Step.
If you activate “Physical Double” and your opponent chains “Ring of Destruction” to destroy their targeted monster, the effect of “Physical Double” disappears. You can target a Monster Token with “Physical Double” to create a Mirage Token copy of it. When the targeted monster’s Level, Attribute, etc. are changed after “Physical Double” resolves, the stats of the Mirage Token are not changed. When the targeted monster’s Level, Attribute, etc., are changed before “Physical Double” resolves, the changed stats are adopted by the Mirage Token. If a Field Spell Card was active before resolution of “Physical Double” that applied to the targeted monster, it applies to the original monster and to the Mirage Token. So if a Field Spell Card was increasing ATK by +500, the original would get +500 ATK and the Mirage Token would get an additional +500 ATK, for a +1000 ATK bonus total for the Mirage Token over the printed ATK of the original monster. Likewise, when “A Legendary Ocean” is active, and you activate “Physical Double” targeting a WATER monster, the Mirage Token’s Level is 2 fewer than the printed Level Stars of the original targeted monster. |
